Conditions Générales d’Utilisation

2DOLIST.FR

Version septembre 2026

ARTICLE 1 – OBJET ET CHAMP D’APPLICATION

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation, ci-après les « CGU », définissent les conditions d’accès et d’utilisation du site internet https://www.2dolist.fr/, ci-après le « Site ».

Elles s’appliquent à tout internaute accédant au Site, ci-après l’« Utilisateur », qu’il consulte les contenus proposés, utilise les outils de recherche, de classement ou de filtrage, consulte une fiche d’activité ou accède à une offre proposée par un partenaire externe.

Dans son fonctionnement actuel, 2DOLIST ne conclut pas directement avec l’Utilisateur de contrat de réservation ou de vente d’une activité présentée sur le Site et n’encaisse pas le prix des activités proposées par les partenaires.

Lorsqu’une offre permet d’effectuer une réservation, une commande, une demande ou un paiement auprès d’un partenaire, l’Utilisateur est redirigé vers le site, l’interface ou le service exploité par ce partenaire. La transaction est alors régie par les conditions contractuelles de ce partenaire.

L’utilisation du Site implique le respect des présentes CGU.

ARTICLE 2 – IDENTIFICATION DE L’ÉDITEUR

Le Site est édité par 2DOLIST, société par actions simplifiée au capital social de 5 000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nice sous le numéro 948 606 702.

Numéro de TVA intracommunautaire : FR71948606702.

Siège social : 1735 route des Condamines, 06670 Saint-Martin-du-Var, France.

Adresse électronique : contact@2dolist.fr.

Téléphone : 04 22 23 54 32.

2DOLIST dispose d’une assurance responsabilité civile auprès d’AXA, contrat n° 11301547504.

ARTICLE 3 – PRÉSENTATION DU SITE

2DOLIST propose une plateforme spécialisée dans la présentation et la recherche d’activités de loisir, principalement dans le domaine de l’aérien.

Le Site présente notamment des informations relatives à des activités ainsi que des offres proposées par des partenaires externes.

L’Utilisateur peut consulter les fiches disponibles sur le Site puis, lorsqu’une offre partenaire est accessible, être redirigé vers le partenaire concerné afin d’obtenir les informations définitives relatives à l’offre et, s’il le souhaite, d’effectuer directement auprès de ce partenaire une réservation, une commande, une demande ou un paiement.

Les offres entraînant une redirection vers un partenaire sont identifiées comme des offres partenaires avant que l’Utilisateur accède au service externe concerné.

2DOLIST n’est pas l’organisateur des activités proposées par les partenaires et n’exécute pas les prestations correspondantes.

ARTICLE 4 – ACCÈS ET DISPONIBILITÉ DU SITE

La consultation générale du Site est accessible sans création préalable d’un compte client.

L’Utilisateur doit disposer d’un équipement, d’une connexion internet et des logiciels nécessaires à l’accès au Site. Les frais correspondants restent à sa charge.

Lorsque certaines fonctionnalités du Site nécessitent l’utilisation d’un espace personnel ou d’identifiants, l’Utilisateur est responsable de la confidentialité de ses informations de connexion et doit informer 2DOLIST dans les meilleurs délais en cas d’utilisation non autorisée dont il aurait connaissance.

2DOLIST met en œuvre des moyens raisonnables afin de maintenir le Site accessible.

Son accès peut toutefois être temporairement interrompu, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour ou de sécurité, en raison d’un incident technique, d’une défaillance d’un prestataire technique ou pour toute autre cause indépendante de la volonté de 2DOLIST.

2DOLIST ne garantit pas une disponibilité permanente et sans interruption du Site.

ARTICLE 5 – RÉFÉRENCEMENT ET DÉRÉFÉRENCEMENT DES OFFRES

2DOLIST sélectionne et référence les contenus, activités et offres qui peuvent être présentés sur le Site.

Le Site n’a pas vocation à présenter l’intégralité des activités ou offres disponibles sur le marché.

Le référencement d’une offre peut notamment résulter de l’existence d’une relation avec un professionnel, d’un programme d’affiliation, d’un partenariat commercial ou de l’identification par 2DOLIST d’une offre correspondant à la thématique du Site.

L’existence d’une relation commerciale ou d’affiliation n’entraîne pas, par elle-même, un meilleur classement de l’offre dans les résultats ordinaires du Site.

2DOLIST peut modifier, suspendre ou supprimer le référencement d’une offre ou d’un partenaire, notamment lorsque :

• l’offre n’est plus disponible ;
• les informations disponibles ne permettent plus de présenter correctement l’offre ;
• le partenaire demande son retrait ;
• la relation avec le partenaire prend fin ;
• le contenu concerné n’est plus compatible avec le fonctionnement ou la thématique du Site ;
• le maintien du référencement est susceptible de poser un problème juridique, technique, de sécurité ou de fiabilité.

Le référencement d’une offre sur le Site ne constitue pas une garantie permanente de disponibilité de celle-ci auprès du partenaire.

ARTICLE 6 – CLASSEMENT ET FILTRES

En l’absence de tri ou de filtre choisi par l’Utilisateur, les fiches présentées dans les listes et les résultats sont classées de manière aléatoire par le système du Site.

L’Utilisateur peut modifier l’ordre ou la composition des résultats au moyen des outils de tri et des filtres disponibles sur le Site.

Lorsqu’un tri par distance est sélectionné, les résultats sont classés selon leur éloignement par rapport à la localisation utilisée pour la recherche, de la distance la plus courte à la distance la plus longue.

Lorsqu’un tri par prix est sélectionné, les résultats sont classés selon l’ordre de prix choisi par l’Utilisateur.

Les autres filtres disponibles permettent de limiter les résultats selon les critères sélectionnés par l’Utilisateur.

L’existence d’une relation avec un partenaire, le caractère affilié d’une offre ainsi que le montant d’une éventuelle commission perçue par 2DOLIST n’accordent aucune priorité particulière à cette offre dans le classement des résultats ordinaires du Site.

Les Prestataires et partenaires ne peuvent pas payer 2DOLIST afin d’obtenir un meilleur classement dans les résultats ordinaires du Site.

Les emplacements publicitaires ou promotionnels éventuellement commercialisés sont distincts des résultats ordinaires et sont régis par l’article suivant.

ARTICLE 7 – ENCARTS PUBLICITAIRES ET PROMOTIONNELS

2DOLIST peut choisir d’afficher des encarts publicitaires ou promotionnels à des emplacements déterminés du Site.

Ces encarts sont distincts du classement aléatoire et des résultats classés selon les filtres choisis par l’Utilisateur.

Leur présence à un emplacement déterminé ne modifie pas le classement des autres fiches dans les résultats ordinaires du Site.

Un encart publicitaire peut présenter une ou plusieurs offres partenaires et contenir un lien d’affiliation.

Sa nature publicitaire, promotionnelle ou commerciale est indiquée de manière identifiable à proximité de l’encart concerné lorsque la réglementation l’exige.

ARTICLE 8 – OFFRES PARTENAIRES ET AFFILIATION

Certaines fiches présentées sur le Site permettent à l’Utilisateur d’accéder à une offre proposée par un partenaire externe.

Lorsqu’il utilise le lien correspondant, l’Utilisateur est redirigé vers le site, l’interface ou le service du partenaire afin d’y consulter l’offre et, s’il le souhaite, d’y effectuer sa réservation, sa commande, sa demande et, le cas échéant, son paiement.

Certains liens proposés sur le Site sont des liens d’affiliation.

2DOLIST peut percevoir une commission lorsqu’un Utilisateur effectue une réservation, une commande ou un achat auprès d’un partenaire après avoir utilisé un lien ou une offre proposée sur le Site.

Cette rémunération est versée par le partenaire ou par le réseau d’affiliation concerné.

Aucun frais supplémentaire n’est facturé par 2DOLIST à l’Utilisateur au titre de cette affiliation.

L’existence d’une relation d’affiliation et le montant de l’éventuelle commission perçue par 2DOLIST n’influencent pas le classement des fiches dans les résultats ordinaires du Site.

L’Utilisateur reste libre d’utiliser ou non les liens partenaires proposés par 2DOLIST. Il peut consulter d’autres offres ou contacter les partenaires par tout autre moyen de son choix.

ARTICLE 9 – INFORMATION AVANT LA REDIRECTION

Avant la redirection, l’Utilisateur est informé qu’il va accéder à un service ou un site internet exploité par un partenaire.

Cette information peut notamment être présentée à proximité du bouton permettant d’accéder à l’offre, au moyen d’une indication visible telle que « Partenaire » ou « Offre partenaire », accompagnée, le cas échéant, d’un dispositif d’information accessible sur ordinateur, téléphone mobile et tablette.

L’information présentée précise que l’Utilisateur va être redirigé vers le partenaire pour consulter ou finaliser l’offre, que 2DOLIST peut percevoir une commission et que les conditions du partenaire s’appliquent à la transaction réalisée auprès de celui-ci.

L’Utilisateur doit prendre connaissance des informations et des conditions présentées par le partenaire avant de confirmer une réservation, une commande ou un paiement.

ARTICLE 10 – TRANSACTION CONCLUE AVEC LE PARTENAIRE

À compter de la redirection, l’Utilisateur navigue sur un site, une interface ou un service exploité sous la responsabilité du partenaire concerné.

Toute réservation, commande, demande, achat ou autre transaction réalisée auprès de ce partenaire est effectuée directement entre l’Utilisateur et le partenaire.

Elle est soumise aux conditions générales de vente, conditions générales d’utilisation, conditions particulières, politiques de confidentialité et autres règles présentées par le partenaire.

Le contrat relatif à l’activité ou au service concerné est conclu exclusivement entre l’Utilisateur et le partenaire.

2DOLIST n’est ni le vendeur, ni l’organisateur, ni le prestataire contractuel de l’activité réservée ou achetée auprès du partenaire.

2DOLIST n’encaisse pas le paiement effectué auprès du partenaire, ne confirme pas la réservation réalisée auprès de celui-ci et ne devient pas partie au contrat conclu entre l’Utilisateur et le partenaire.

Sauf indication contraire expressément présentée à l’Utilisateur, les réservations ou commandes réalisées auprès d’un partenaire ne sont pas enregistrées dans un éventuel compte client 2DOLIST et ne sont pas administrées par 2DOLIST.

ARTICLE 11 – INFORMATIONS, PRIX ET DISPONIBILITÉS DES PARTENAIRES

Les informations présentées sur 2DOLIST concernant une offre partenaire sont établies à partir des éléments communiqués ou publiés par le partenaire ou disponibles auprès des sources utilisées pour présenter l’offre.

Elles peuvent notamment concerner :

• le prix ;
• les disponibilités ;
• la durée de l’activité ;
• le lieu ;
• les équipements ou prestations inclus ;
• les caractéristiques de l’activité ;
• les conditions de participation ;
• les restrictions éventuelles ;
• les conditions d’annulation ;
• les conditions de modification ou de report ;
• les conditions de remboursement.

Ces informations peuvent être modifiées à tout moment par le partenaire.

Malgré les efforts raisonnables mis en œuvre par 2DOLIST afin de présenter des informations exactes et actualisées, un délai de mise à jour, une erreur, une omission ou une différence peut exister entre les informations affichées sur 2DOLIST et celles présentées par le partenaire.

L’Utilisateur doit en conséquence vérifier les informations essentielles directement sur le site ou le service du partenaire avant de valider toute réservation, commande ou paiement.

Les prix, disponibilités, caractéristiques et conditions présentés par le partenaire au moment de la transaction sont ceux qui s’appliquent à la relation conclue avec ce partenaire.

L’Utilisateur doit notamment vérifier le prix total à payer, les éventuels frais supplémentaires, les disponibilités, les conditions de participation ainsi que les règles d’annulation, de report, de modification et de remboursement avant de confirmer sa transaction.

Lorsqu’un prix affiché sur 2DOLIST diffère de celui affiché par le partenaire, le prix présenté par le partenaire avant la conclusion de la transaction prévaut.

ARTICLE 12 – CONDITIONS DE PARTICIPATION AUX ACTIVITÉS

Certaines activités présentées sur le Site peuvent être soumises à des conditions particulières déterminées par le partenaire ou l’organisateur de l’activité.

Ces conditions peuvent notamment concerner l’âge, le poids, la taille, l’état de santé, l’aptitude médicale, la condition physique, l’équipement requis, la présence ou l’autorisation d’un représentant légal pour un mineur ou la présentation de documents particuliers.

L’Utilisateur doit prendre connaissance de ces conditions auprès du partenaire avant d’effectuer sa réservation ou son achat.

Lorsqu’une réservation concerne plusieurs participants, il appartient à la personne effectuant la réservation auprès du partenaire de s’assurer que les conditions requises sont remplies par chacun des participants concernés.

La décision d’accepter ou de refuser la participation d’une personne à une activité relève du partenaire ou de l’organisateur responsable de cette activité, conformément à ses propres conditions et aux règles de sécurité applicables.

Les conséquences d’un refus de participation, d’une annulation, d’un report ou d’une impossibilité de réaliser l’activité sont régies par les conditions du partenaire auprès duquel la réservation a été effectuée.

ARTICLE 13 – RÉCLAMATIONS RELATIVES AUX TRANSACTIONS PARTENAIRES

Toute question, demande de confirmation, modification, annulation, remboursement, facture, réclamation ou contestation concernant une réservation ou une transaction réalisée auprès d’un partenaire doit être adressée directement à ce partenaire.

L’Utilisateur doit utiliser les coordonnées et les procédures indiquées sur le site du partenaire ou dans les documents ou confirmations transmis par ce dernier.

Les conditions d’annulation, de report, de remboursement, de rétractation et de traitement des réclamations applicables sont celles du partenaire auprès duquel la transaction a été effectuée, sous réserve des dispositions légales impératives applicables.

2DOLIST ne dispose pas du pouvoir de modifier unilatéralement les conditions contractuelles appliquées par un partenaire ou de lui imposer l’annulation ou le remboursement d’une transaction.

ARTICLE 14 – RESPONSABILITÉ ET SITES EXTERNES

2DOLIST ne contrôle pas en permanence la disponibilité, le fonctionnement, la sécurité, le contenu ou les modifications apportées aux sites, interfaces ou services exploités par les partenaires.

Sous réserve des dispositions légales impératives applicables, 2DOLIST ne peut être tenue responsable des actes, omissions, décisions, paiements ou prestations relevant exclusivement du partenaire avec lequel l’Utilisateur conclut directement une transaction.

2DOLIST ne peut notamment pas confirmer, modifier ou annuler une réservation conclue auprès d’un partenaire ni décider d’un remboursement dû par ce partenaire.

2DOLIST n’organise pas et ne réalise pas les activités proposées par les partenaires.

La sécurité, l’organisation, l’encadrement, le matériel utilisé, la réalisation effective de l’activité ainsi que le respect des réglementations propres à l’activité relèvent du professionnel qui l’organise ou la réalise.

Sous réserve des dispositions légales impératives applicables, 2DOLIST ne saurait être tenue responsable d’un dommage résultant directement de l’exécution d’une activité par un partenaire ou des actes d’un participant ou d’un tiers au cours de celle-ci.

Les présentes dispositions ne peuvent toutefois avoir pour effet d’exclure ou de limiter la responsabilité de 2DOLIST lorsqu’un dommage résulte d’un manquement à l’une de ses propres obligations ou lorsqu’une exclusion ou limitation de responsabilité est interdite par une disposition légale impérative.

ARTICLE 15 – AVIS ET CONTENUS PUBLIÉS PAR LES UTILISATEURS

Lorsque le Site permet à un Utilisateur de publier directement un avis ou un contenu relatif à une activité, celui-ci doit correspondre à une expérience réelle et être formulé de manière loyale.

2DOLIST peut mettre en œuvre une modération des contenus publiés sur le Site.

Les contenus publiés par les Utilisateurs ne doivent notamment pas :

• comporter de propos diffamatoires ou injurieux ;
• comporter de propos grossiers ou menaçants ;
• inciter à la violence ou à la haine ;
• présenter un caractère discriminatoire ;
• présenter un caractère obscène ou pornographique ;
• porter atteinte aux droits de tiers ;
• divulguer sans autorisation des données personnelles concernant un tiers ;
• comporter un contenu manifestement illicite ;
• être utilisés pour publier de faux avis ou manipuler artificiellement l’évaluation d’une activité ou d’un professionnel.

2DOLIST peut refuser, suspendre ou supprimer un contenu ne respectant pas ces règles.

Tout Utilisateur peut signaler à 2DOLIST la présence d’un contenu qu’il estime inapproprié ou illicite au moyen des dispositifs de contact disponibles sur le Site.

Lorsque des notes ou avis provenant d’un service tiers sont affichés sur le Site, leur origine peut être indiquée afin de distinguer ces avis de ceux éventuellement recueillis directement par 2DOLIST.

ARTICLE 16 – DONNÉES PERSONNELLES ET TRACEURS

2DOLIST met en œuvre des traitements de données à caractère personnel dans le cadre de l’exploitation du Site et s’engage à respecter la réglementation applicable à la protection des données personnelles.

Les traitements de données personnelles effectués directement par 2DOLIST, leurs finalités, leurs bases juridiques, leurs durées de conservation ainsi que les droits des personnes concernées sont détaillés dans la Politique de confidentialité du Site.

Selon les traitements concernés et les conditions prévues par la réglementation, l’Utilisateur peut notamment disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque les conditions sont réunies, de portabilité de ses données.

L’Utilisateur peut exercer ses droits selon les modalités indiquées dans la Politique de confidentialité et dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

Lorsqu’un Utilisateur accède au site ou au service d’un partenaire, les traitements de données réalisés directement par ce partenaire sont régis par sa propre politique de confidentialité.

Le Site peut utiliser des cookies ou autres traceurs liés notamment à son fonctionnement, à la mesure d’audience, à la publicité ou à l’affiliation.

Lorsque le consentement de l’Utilisateur est légalement requis, les traceurs concernés ne sont déposés ou lus qu’après l’obtention de ce consentement.

L’Utilisateur peut gérer, refuser ou retirer ses choix au moyen du module de gestion du consentement disponible sur le Site.

La liste des traceurs utilisés, leurs finalités et les informations correspondantes sont précisées dans la Politique de confidentialité ou dans le dispositif de gestion des cookies accessible sur le Site.

ARTICLE 17 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La structure du Site ainsi que les textes, éléments graphiques, interfaces, logos, bases de données et autres contenus créés ou exploités par 2DOLIST sont protégés par les règles applicables à la propriété intellectuelle.

Les marques, logos, photographies, textes et contenus appartenant aux Prestataires, partenaires ou autres tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Sauf autorisation préalable de leur titulaire ou disposition légale contraire, toute reproduction, représentation, extraction, réutilisation, adaptation ou exploitation substantielle des contenus ou bases de données du Site est interdite.

L’utilisation du Site n’emporte aucun transfert au profit de l’Utilisateur d’un droit de propriété intellectuelle sur les éléments auxquels il accède.

ARTICLE 18 – FORCE MAJEURE

2DOLIST ne pourra être tenue responsable d’un manquement ou d’un retard dans l’exécution d’une obligation lui incombant au titre des présentes CGU lorsqu’il résulte d’un événement présentant les caractéristiques de la force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil.

Lorsque l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation concernée peut être suspendue pendant la durée de cet empêchement dans les conditions prévues par la loi.

Lorsque l’empêchement est définitif, les conséquences de cette impossibilité sont celles prévues par les dispositions légales applicables.

La présente disposition concerne uniquement les obligations propres de 2DOLIST.

Les conséquences d’un événement affectant la réalisation d’une activité réservée auprès d’un partenaire sont régies par les conditions de ce partenaire et par les dispositions légales qui lui sont applicables.

ARTICLE 19 – NULLITÉ PARTIELLE

Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGU sont déclarées nulles, inapplicables ou privées d’effet par une disposition légale ou une décision de justice définitive, les autres stipulations conservent leur plein effet.

La disposition concernée sera, dans la mesure du possible, interprétée ou remplacée de manière à préserver l’objet des présentes CGU dans le respect des dispositions légales applicables.

ARTICLE 20 – MODIFICATION DES CGU

2DOLIST peut modifier les présentes CGU afin de tenir compte notamment d’une évolution du Site, de son fonctionnement, de ses fonctionnalités, de ses pratiques commerciales, de ses relations avec les partenaires ou des dispositions légales et réglementaires applicables.

La version applicable à l’utilisation courante du Site est celle disponible en ligne au moment de cette utilisation.

La date de la dernière mise à jour est indiquée au début des présentes CGU.

ARTICLE 21 – ANCIENNES RÉSERVATIONS ET TRANSACTIONS DIRECTES

Les présentes CGU régissent le fonctionnement actuel du Site.

Elles n’ont pas pour objet de modifier rétroactivement les droits et obligations résultant d’une réservation, d’une commande ou d’un achat qui aurait été conclu directement avec 2DOLIST avant l’arrêt du service de réservation et de vente directe.

Toute réservation, commande, bon cadeau ou autre transaction antérieure directement conclue avec 2DOLIST demeure régie par les conditions contractuelles, notamment les Conditions Générales de Vente, qui avaient été acceptées et étaient applicables au moment de sa conclusion.

Les anciennes Conditions Générales de Vente continuent donc à produire leurs effets pour les transactions auxquelles elles étaient applicables, sans s’appliquer aux nouvelles offres partenaires présentées dans le cadre du fonctionnement actuel du Site.

ARTICLE 22 – DROIT APPLICABLE ET LITIGES

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

Elles sont rédigées en langue française.

Dans l’hypothèse où elles feraient l’objet d’une traduction dans une ou plusieurs autres langues, seule la version française fera foi en cas de difficulté d’interprétation ou de contradiction entre les versions.

En cas de difficulté concernant l’utilisation du Site ou une obligation relevant directement de 2DOLIST, l’Utilisateur peut contacter 2DOLIST :

Par courrier électronique : contact@2dolist.fr.

Par courrier postal : 2DOLIST, 1735 route des Condamines, 06670 Saint-Martin-du-Var, France.

Les parties sont invitées à rechercher une solution amiable avant l’introduction d’une procédure judiciaire lorsque cela est possible.

Lorsqu’un litige concerne une réservation, une commande, un paiement, une annulation, un remboursement ou une prestation contractée directement auprès d’un partenaire, l’Utilisateur doit s’adresser au partenaire avec lequel il a conclu la transaction et utiliser, le cas échéant, les procédures de règlement des litiges et de médiation indiquées par ce partenaire.

Les éventuelles anciennes transactions directement conclues avec 2DOLIST restent soumises aux dispositions de règlement des litiges prévues par les conditions contractuelles qui leur étaient applicables lors de leur conclusion.

À défaut de résolution amiable, tout litige relevant directement des présentes CGU est soumis aux juridictions compétentes selon les règles légales applicables.